couverture
Questionnaires
Traduction de l’allemand Michèle et Jean Tailleur

Octobre 2009 ; 3e édition 2015
Parution : 19/10/2015
ISBN : 9782916390581
Format papier : 304 pages (8,5 x 11 cm)
18.00 €

Commander

Lire en ligne 
Format PDF 
Format EPUB 

Accès libre

Lire en ligne 
PDF 
EPUB 

Max Frisch, après ses études et des voyages en Europe centrale, est devenu architecte comme son père et l’est resté pendant quinze ans. En 1942, il dessine une piscine publique construite au centre de Zürich, le Letzigraben, rebaptisée aujourd’hui Max-Frisch-Bad. Il publie son premier roman en 1948, puis des pièces de théâtre. À partir de 1955, il se consacre exclusivement à son œuvre d’écrivain et publie entre autres Homo Faber (1961), Montauk (1979).
Ces 250 questions sont extraites de son journal (1966 – 1971) et s’organisent autour de figures centrales et compatibles telles que le mariage, les femmes, l’espoir, l’humour, l’argent, la propriété… Elles n’appellent aucune réponse.

1.
Êtes-vous certain que la conservation
de l’espèce humaine, une fois disparus
toutes vos connaissances et vous-même,
vous intéresse réellement ?

2.
Pourquoi ? Réponse en style télégraphique.

[…]

7.
Quel est le nom de l’homme politique dont
la mort par maladie, accident de la circulation, &c.,
pourrait vous remplir d’espoir ? ou bien
n’en tenez-vous aucun pour irremplaçable ?

8.
Quel mort aimeriez-vous revoir ?

9.
Quel autre, par contre, non ?

[…]

12.
Si vous aviez le pouvoir d’ordonner
ce qui aujourd’hui vous paraît juste,
l’ordonneriez-vous contre l’opposition
de la majorité ? Oui ou Non ?

13.
Pourquoi non, si cela vous paraît juste ?
Réalisation : William Dodé